В четвёртом сезоне Медленных лошадей команда сталкивается с неожиданной угрозой, когда в центре Лондона происходит серия загадочных взрывов. Джексон Лэмб и его команда, состоящая из «бракованных» шпионов, вынуждены работать вместе, чтобы раскрыть заговор, который может привести к международному скандалу. Тем временем в MI5 появляется новый руководитель, который стремится сократить расходы и закрыть отдел «Медленные лошади», что добавляет дополнительное напряжение в и без того сложную ситуацию.
В центре сюжета оказывается операция по проникновению в террористическую ячейку, связанную с бывшим агентом КГБ. Команда сталкивается с предательством, когда один из своих оказывается двойным агентом. Лэмбу приходится использовать все свои навыки манипуляции и шпионажа, чтобы не только предотвратить новую катастрофу, но и сохранить свою команду от расформирования. В финале сезона раскрываются шокирующие подробности о прошлом Лэмба, которые ставят под сомнение его лояльность и заставляют зрителей взглянуть на привычных героев с новой стороны.
