Лэм и Катинский наконец встречаются лицом к лицу, и этот разговор грозит обернуться разоблачением старых секретов. Тем временем Хо оказывается в смертельной опасности: русский киллер выходит на его след, и каждая минута промедления может стоить ему жизни. Интриги, предательство и напряжение достигают предела, когда прошлое возвращается, чтобы напомнить о себе самым жестоким образом.