В мире, где даже тени хранят секреты, старые обиды выходят на поверхность, и месть становится единственным способом восстановить справедливость. Маркус и Ширли оказываются в эпицентре бури, вызванной гневом их босса, Лэма, чьи методы всегда были жесткими, но теперь его ярость достигает предела. Им предстоит пройти через опасные переговоры, где каждое слово может стать роковым, а каждый шаг - последним. Тем временем Ривер, движимый личными мотивами, начинает понимать, что правда имеет горький привкус, и что иногда самые холодные блюда подают тем, кто меньше всего этого ожидает. Смогут ли герои пережить столкновение с прошлым, не потеряв себя? Или же тени, которые они пытались оставить позади, поглотят их полностью? В этой серии ставки высоки, а последствия необратимы.
