После долгого отсутствия призрак прошлого вновь появляется на горизонте: возвращается одиозный Фрэнк Харкнесс, чьё имя давно стало синонимом хаоса и опасности. Его неожиданное появление совпадает с серией загадочных убийств, которые на первый взгляд не связаны между собой. Однако опытные оперативники из отдела «Слау-Хаус» чувствуют: это не совпадение. Каждая новая жертва, каждая деталь складывается в тревожную картину, указывающую на нечто большее, чем просто случайные преступления. Команда вынуждена перейти в режим повышенной готовности, ведь на карту поставлена не только их репутация, но и жизни. Лэм, обычно невозмутимый, на этот раз явно обеспокоен. Что скрывает вернувшийся Харкнесс? И какую роль он играет в этой кровавой игре? Ответы окажутся куда опаснее, чем вопросы. Смотрите захватывающий эпизод, где прошлое и настоящее сталкиваются в смертельной схватке.