Ривер, движимый тревогой и чувством долга, отправляется на поиски Сид, чье исчезновение становится отправной точкой опасной игры. Лэм, верный своей привычке держать руку на пульсе, проявляет неожиданный интерес к Кантору, что сулит непредсказуемые последствия для всей команды. Тем временем Тавернер, оказавшись в безвыходной ситуации, заключает предательскую сделку, которая может перевернуть расстановку сил и поставить под удар всех, кто ему доверял. В этой серии напряжение достигает предела: старые тайны всплывают на поверхность, а новые союзы оказываются столь же ненадежными, как и старые враги. Каждый шаг героев приближает их к разгадке, но цена правды может оказаться слишком высокой. Смогут ли они сохранить верность друг другу, когда на кону окажутся не только их жизни, но и будущее всего отдела?
