Лондон парализован: саботаж на ключевых магистралях превращает утренние пробки в хаос, а город — в ловушку для тысяч водителей. В то же время в стенах MI5 разворачивается своя драма: Тавернер, пытаясь докопаться до истины, прижимает Родди к стенке, требуя ответов, которые могут перевернуть всё расследование. Бывший агент Коу убеждён, что за происходящим стоит не просто случайность, а тщательно спланированная стратегия дестабилизации, направленная на подрыв не только транспортной системы, но и самой власти. Каждая минута простоя приближает неизбежное, и пока город задыхается в заторах, на кону оказываются судьбы людей, знающих слишком много. Что скрывает Родди? И как далеко готовы зайти те, кто стоит за хаосом? Ответы — в водовороте лжи, предательств и смертельных секретов, где правда становится самым опасным оружием.
