В пятом эпизоде напряжение достигает предела: Лэм, опытный и циничный глава «Службы», устраивает допрос Риверу и Коу, пытаясь вытащить на свет их скрытые мотивы и связи. Но это лишь вершина айсберга — параллельно разворачивается операция по взлому вражеского кода, к которой привлекают Родди, вынуждая его применить весь свой талант под давлением. Тем временем стратегия по дестабилизации противника входит в финальную фазу, и каждый шаг героев становится критически важным. Им предстоит балансировать между долгом, личными тайнами и растущей угрозой, которая может разрушить всё, что они пытаются защитить. Смогут ли они довести план до конца, не пожертвовав собой? Интриги сгущаются, и цена ошибки становится смертельно высокой.
